lundi 26 janvier 2015
Nous , au Cambodge
 |
| Avec Daniel , ON THE CORNER institution à Phnom Penh |
 |
| avec la petite vendeuse de bracelets |
 |
| tres gentil tuc tuc |
 |
| attente du bateau |
 |
| repos a l hotel URBAN PLANTATION |
 |
| avec Iza et Christophe ( de belles personnes sur Siem Reap ) |
 |
| avec SANG et son chauffeur ( très gentil et super guide ) |
Notre découverte du Cambodge !
Nous avons été enchantés de notre voyage " au pays du sourire " .
Tout a commencé le 1 er janvier 2015 :
- Nous sommes partis avec AIR FRANCE (compagnie pas top , avion mauvais état ) tarifs 1072 eur avec TGV compris .En passant par Paris , et Bangkok
- Nous avons commencés par Phnom Penh , nous sommes restés 4 nuits au PLANTATION URBAN hotel fabuleux, juste derrière le palais ! prix 408 § pour ' nuits.
- Le 8/01/2015Départ pour SIEM REAP , nous avons pris le bus GIANT 12 § / tarifs 2 personnes pour 7 h de trajet , bus tres correct mais l'état des routes une catastrophe , une bonne expérience .
- Arrivés a Siem Reap , nous avions réservé à l hotel GOLDEN TEMPLE pour 2 nuits a 99§ nuit .
Nous avons pas apprécié l hotel ( sale , serviettes douteuses , restauration médiocre , eau de douche odeur de métal insupportable !) , , sauf la gentillesse du personnel et la situation géographique .
- Du 8/01 au 9/01 une magnifique expérience ! 1 nuits dans un monastère avec initiation au bouddhisme . J'ai trouvé sur le net un site qui s'appel
BUFFALO TOURS implanté au Vietnam et Siem Reap , pour des excursions uniques et différents .
. Matinée au temples d'ANGKOR 5 les 3 plus importants ,
. Déjeuner sur le site
. Arrivée au monastère vers 15 h , installation dans la chambre et début de l initiation de bouddhisme , repas bananes et pain :-) ,
. Douche en pleine nature avec un seau et le puits ,couchés a 19 h ....nuit horrible( mais surveillés avec un policier devant la porte )
. Levés à 4 h pour les prières , petit déjeuné forni par la société et pris dehors en pleine nature !
Les adieux ont été durs après autant d hospitalité et de gentillesse .
De retour sur Siem Reap , restaurant prévus par l agence ( très sympa en plus !)
Apres retour a l'hotel
Le 10/01 une belle journée de prévu avec Christophe , un guide Français installé au Cambodge depuis quelques années . journée 100 § par personnes
Visite d' un grand marché sur l extérieur de Siem Reap , très local !
Cours de cuisine sur le site de Angkor ,
Vers 13 h départ pour le village flottant ( à 50 kms )
Rentrés à la tombé de la nuit , petit passage sur un lieux de fete avec plein de marchants , et manèges pour enfants , vendeurs ....TOP
"Une parenthèse sur une belle personne rencontré sur Siem Reap qui tien un Guest house dans une maisons magnifique elle s'appelle IZA , et son guest house SERENITE GUEST HOUSE , il est très bien situé , propre de bons conseils des propriétaires et sont adorables ! "
" Iza nous a conseillé un restaurant dans un lieux magique tenu par des Français avec un gout de folie ! restauration limite d un chef , lieux magique restaurant " KANELL " propriétaires adorables .
Le 11/01 Départ en avion pour Sihanoukville
98 § par personnes 1 h de trajet avec Cambodia Angkor Air
_ Arrivés à l'hotel SOKA BEACH 280 § 3 nuits , hotel super sauf la restauration
un repos bien mérité belles plage , chambre hyper propre , piscine bien chaude ....
13/01 départ pour KOH RONG , ile peu connu !
- Arrivé au port , l hotel SECRET PARADISE avait fait la réservation pour bateaux a 11 h , retard cause de la mer très agité ( et on comprendra plus tard :-( bateaux arrivé 2h après ...
- traversée limite comme sur l atlantique , une peur incroyable ! et lorsque nous arrivons sur le port le bateau ne pouvais pas allez au ponton de l hotel ! total 25 mns de marche sur le sable avec des valise de 20 kl a roulettes ! un truc de fou
heureusement 2 cure dents cambodgien sont venus porter les valises tous le trajet sur leur dos ! incroyable
- jours de vents comme sur un bateaux , ile trop ventée , dommage car l hotel était super , les bungalow très propre , cuisine correct ...
- retour rebelote , retard de bateau et tempête de mer très agitée encore pire , tous le monde malade et personnes demandant les gilets par peur ! grande prière :-( seule au mode dans ces cas la !
15/01 - Arrivés au port de Sihanoukville nous demandons un taxi sur le port , pour direction KEP à l hotel LE BOUT DU MONDE ., extra cuisine d une grande chef , tous cuisiné maison au dernier moment avec les herbes et légumes du jardin ! extra
les chambres sont des petits bungalow dans les arbres décoration kmers chiné de partout , et de très bons gout ! nuit à 280 § pour 2 nuits .
16/01 visite plantations de poivre a SOTHY'S PEPPER FARM , 3 hectares bordée de montagne accueilli par un monsieur Allemand marié a une petite cambodgienne installé depuis 26 ans .Vente de poivre de grande qualité sur place , et des krama a 5§ super beau .
17/01 Retour en taxi sur Phnom Penh 55 § pour 164 km et 2h 30 avec
un chauffeur extra SRUN PHOK tel 012 934 347 il fait plusieurs trajets sur le Cambodge et il est vraiment au top ! sérieux , voiture propre , gentil , doux ....
18/01 Visite du TUOL SLENG Genocide Museum , troublant !
et meme gênant, mais pour comprendre l' histoire de ce pays endroit incontournable!
Pendant la période du démocratique Kampuchea 1975-1979 qui a laissé le pays à un point zéro ou tous les espoirs , infrastructures , religions et libertés furent détruites . Les Kmers Rouges ont tués plus de 2 millions de personnes !!!! Ce musée était l'ancien bureau de la sécurité 21 ( S21 ) sous le régime et n'autorisent pas ce régime d'exister à nouveau au Cambodge ou à l'étranger .
Après avoir évacué les gens en dehors de Phnom Penh , les kmers roues ont transformé l'une des université de la ville en un bureau de sécurité secret appelé " bureau S21 ' Environ 20 000 personnes furent arrêtées , interrogées , torturées et forcées à avouer avoir fait quelques chose contre la révolution . Les victimes arrêtées dans ce bureau étaient des intellectuels , des ingénieurs , des étudiants , des gens à lunettes , des médecins , des avocats et également des étrangers .
Les Kmers Rouges ( en kmer : khmaey krahom ) dont le nom officiel parti communiste du Cambodge et parti du Kampuchéa , PCK , parti communiste khmer , étaient les membres d'une organisation communiste , fondée en 1954 qui fut le pouvoir au Cambodge de 1975-1979 .
Ce qui m impressionne le plus à mes yeux ce ne sont pas ces salles vides , autrefois chargées de plus de 70 personnes allongées comme des animaux sur le sol , ce ne sont pas ces instruments et techniques de tortures exposés là , ni meme les cranes , le poteau des pendus ou ces petites cellules individuelles d'a peine 1 m carré ! ce qui m'a touché le plus ce sont ces successions de portaits des victimes.
Chaque prisonnier était minutieusement répertorié dans un dossier avec la photo . parmi tous ces regards exposés nous dévisageant , on y voit de tout , vieux , jeunes , hommes , femmes memes des bebes ! les kherms chatouillaient sous leurs bras pour sortir quelques sourires et les tetes étaients contre un étaux pour avoir la tete droite .
A la sortie il y a deux petits monsieurs , installés qui sont des survivants de ce massacres qui viennent vendre leur livre . Chum Mey , son nom , a survécu grace à ses compétences en tant que mécanicien et un autre grace a ses talent en dessin .
J'ai encore du mal a imaginer ce que ces personnes ont du endurer , au meme titre que les lieux! paraissent aujourd'hui si calme , si "propre ".
Voila , nous ne pouvons pas nous permettre de dire que nous finissons notre voyage en beauté, mais peut être me permettre de dire en hommage aux personnes disparus , et toutes mes prières sont pour les familles .
Paix en sont Ames pour les personnes disparus .AMEN
Tout a commencé le 1 er janvier 2015 :
- Nous sommes partis avec AIR FRANCE (compagnie pas top , avion mauvais état ) tarifs 1072 eur avec TGV compris .En passant par Paris , et Bangkok
- Nous avons commencés par Phnom Penh , nous sommes restés 4 nuits au PLANTATION URBAN hotel fabuleux, juste derrière le palais ! prix 408 § pour ' nuits.
- Le 8/01/2015Départ pour SIEM REAP , nous avons pris le bus GIANT 12 § / tarifs 2 personnes pour 7 h de trajet , bus tres correct mais l'état des routes une catastrophe , une bonne expérience .
- Arrivés a Siem Reap , nous avions réservé à l hotel GOLDEN TEMPLE pour 2 nuits a 99§ nuit .
Nous avons pas apprécié l hotel ( sale , serviettes douteuses , restauration médiocre , eau de douche odeur de métal insupportable !) , , sauf la gentillesse du personnel et la situation géographique .
- Du 8/01 au 9/01 une magnifique expérience ! 1 nuits dans un monastère avec initiation au bouddhisme . J'ai trouvé sur le net un site qui s'appel
BUFFALO TOURS implanté au Vietnam et Siem Reap , pour des excursions uniques et différents .
. Matinée au temples d'ANGKOR 5 les 3 plus importants ,
. Déjeuner sur le site
. Arrivée au monastère vers 15 h , installation dans la chambre et début de l initiation de bouddhisme , repas bananes et pain :-) ,
. Douche en pleine nature avec un seau et le puits ,couchés a 19 h ....nuit horrible( mais surveillés avec un policier devant la porte )
. Levés à 4 h pour les prières , petit déjeuné forni par la société et pris dehors en pleine nature !
Les adieux ont été durs après autant d hospitalité et de gentillesse .
De retour sur Siem Reap , restaurant prévus par l agence ( très sympa en plus !)
Apres retour a l'hotel
Le 10/01 une belle journée de prévu avec Christophe , un guide Français installé au Cambodge depuis quelques années . journée 100 § par personnes
Visite d' un grand marché sur l extérieur de Siem Reap , très local !
Cours de cuisine sur le site de Angkor ,
Vers 13 h départ pour le village flottant ( à 50 kms )
Rentrés à la tombé de la nuit , petit passage sur un lieux de fete avec plein de marchants , et manèges pour enfants , vendeurs ....TOP
"Une parenthèse sur une belle personne rencontré sur Siem Reap qui tien un Guest house dans une maisons magnifique elle s'appelle IZA , et son guest house SERENITE GUEST HOUSE , il est très bien situé , propre de bons conseils des propriétaires et sont adorables ! "
" Iza nous a conseillé un restaurant dans un lieux magique tenu par des Français avec un gout de folie ! restauration limite d un chef , lieux magique restaurant " KANELL " propriétaires adorables .
Le 11/01 Départ en avion pour Sihanoukville
98 § par personnes 1 h de trajet avec Cambodia Angkor Air
_ Arrivés à l'hotel SOKA BEACH 280 § 3 nuits , hotel super sauf la restauration
un repos bien mérité belles plage , chambre hyper propre , piscine bien chaude ....
13/01 départ pour KOH RONG , ile peu connu !
- Arrivé au port , l hotel SECRET PARADISE avait fait la réservation pour bateaux a 11 h , retard cause de la mer très agité ( et on comprendra plus tard :-( bateaux arrivé 2h après ...
- traversée limite comme sur l atlantique , une peur incroyable ! et lorsque nous arrivons sur le port le bateau ne pouvais pas allez au ponton de l hotel ! total 25 mns de marche sur le sable avec des valise de 20 kl a roulettes ! un truc de fou
heureusement 2 cure dents cambodgien sont venus porter les valises tous le trajet sur leur dos ! incroyable
- jours de vents comme sur un bateaux , ile trop ventée , dommage car l hotel était super , les bungalow très propre , cuisine correct ...
- retour rebelote , retard de bateau et tempête de mer très agitée encore pire , tous le monde malade et personnes demandant les gilets par peur ! grande prière :-( seule au mode dans ces cas la !
15/01 - Arrivés au port de Sihanoukville nous demandons un taxi sur le port , pour direction KEP à l hotel LE BOUT DU MONDE ., extra cuisine d une grande chef , tous cuisiné maison au dernier moment avec les herbes et légumes du jardin ! extra
les chambres sont des petits bungalow dans les arbres décoration kmers chiné de partout , et de très bons gout ! nuit à 280 § pour 2 nuits .
16/01 visite plantations de poivre a SOTHY'S PEPPER FARM , 3 hectares bordée de montagne accueilli par un monsieur Allemand marié a une petite cambodgienne installé depuis 26 ans .Vente de poivre de grande qualité sur place , et des krama a 5§ super beau .
17/01 Retour en taxi sur Phnom Penh 55 § pour 164 km et 2h 30 avec
un chauffeur extra SRUN PHOK tel 012 934 347 il fait plusieurs trajets sur le Cambodge et il est vraiment au top ! sérieux , voiture propre , gentil , doux ....
18/01 Visite du TUOL SLENG Genocide Museum , troublant !
et meme gênant, mais pour comprendre l' histoire de ce pays endroit incontournable!
Pendant la période du démocratique Kampuchea 1975-1979 qui a laissé le pays à un point zéro ou tous les espoirs , infrastructures , religions et libertés furent détruites . Les Kmers Rouges ont tués plus de 2 millions de personnes !!!! Ce musée était l'ancien bureau de la sécurité 21 ( S21 ) sous le régime et n'autorisent pas ce régime d'exister à nouveau au Cambodge ou à l'étranger .
Après avoir évacué les gens en dehors de Phnom Penh , les kmers roues ont transformé l'une des université de la ville en un bureau de sécurité secret appelé " bureau S21 ' Environ 20 000 personnes furent arrêtées , interrogées , torturées et forcées à avouer avoir fait quelques chose contre la révolution . Les victimes arrêtées dans ce bureau étaient des intellectuels , des ingénieurs , des étudiants , des gens à lunettes , des médecins , des avocats et également des étrangers .
Les Kmers Rouges ( en kmer : khmaey krahom ) dont le nom officiel parti communiste du Cambodge et parti du Kampuchéa , PCK , parti communiste khmer , étaient les membres d'une organisation communiste , fondée en 1954 qui fut le pouvoir au Cambodge de 1975-1979 .
Ce qui m impressionne le plus à mes yeux ce ne sont pas ces salles vides , autrefois chargées de plus de 70 personnes allongées comme des animaux sur le sol , ce ne sont pas ces instruments et techniques de tortures exposés là , ni meme les cranes , le poteau des pendus ou ces petites cellules individuelles d'a peine 1 m carré ! ce qui m'a touché le plus ce sont ces successions de portaits des victimes.
Chaque prisonnier était minutieusement répertorié dans un dossier avec la photo . parmi tous ces regards exposés nous dévisageant , on y voit de tout , vieux , jeunes , hommes , femmes memes des bebes ! les kherms chatouillaient sous leurs bras pour sortir quelques sourires et les tetes étaients contre un étaux pour avoir la tete droite .
A la sortie il y a deux petits monsieurs , installés qui sont des survivants de ce massacres qui viennent vendre leur livre . Chum Mey , son nom , a survécu grace à ses compétences en tant que mécanicien et un autre grace a ses talent en dessin .
J'ai encore du mal a imaginer ce que ces personnes ont du endurer , au meme titre que les lieux! paraissent aujourd'hui si calme , si "propre ".
Voila , nous ne pouvons pas nous permettre de dire que nous finissons notre voyage en beauté, mais peut être me permettre de dire en hommage aux personnes disparus , et toutes mes prières sont pour les familles .
Paix en sont Ames pour les personnes disparus .AMEN
Inscription à :
Articles (Atom)